Published on March 09, 2011
(Spanish) La pasada Navidad tuve la suerte de volver a reencontrarme con viejos conocidos, con la generación de amigos de secundaria y prepa, con quienes tuve una bonita reunión después de tanto tiempo sin verles. Yo, personalmente, no creo que la gente cambia, en su esencia, aunque aprecié sus esfuerzos y sus mejoras por superarse y eso es lo que llamamos cambio. He querido regresarme en el tiempo y volver a ser el mismo compañero y amigo que ellos recordaban de siempre, con mis despistes, la ingenuidad en mis ocurrencias y mi idealismo. Es importante recordarme a mi mismo, y asi saber que yo sigo igual aqui adentro. Pero también he descubierto en ésta experiencia que debido a las raíces comunes, hablamos de los mismos temas por intereses y razonamiento parecido. Será que tenemos el mismo origen en idiosincracia y valores. Los sigo a leer y a entender y no son ni menos ni más que yo, vamos al mismo paso con distintas vivencias y grados de realización. Ahora me doy cuenta en sus rostros, de los que son descendientes de españoles u otros europeos, de los que viven en otros estados o de los que han asimilado otras culturas de las que yo haya tenido un mínimo contacto, etc. Lo importante es que, hay que valorizar lo que dejamos atrás o más bien esas relaciones que se quedaron detenidas por un momento, porque en ellos podemos encontrar nuestros recuerdos más valiosos y metas importantes que se nos habian olvidado en el camino. Pienso seguir apoyando el esfuerzo de cada uno de ellos. (English) Past Christmas holidays I had the fortune of meeting again with old known people, my generation of friends in high school, and it was beautiful since I couldn't see them a long time ago. I, personally, don't think people changes, in essence, even when I was fond of their efforts and improvements for excelling themselves and that's what we call change. I wanted to go back in time and turn to be the same school partner and friend they used to remember me always: absent-minded, naivety when I was talking and my idealism. It is important to remind myself, and then to know I am still been the same here inside. But I also have discovered from this experience that due to common roots, we speak about the same topics because of our interests and reasoning are similar. Maybe because we have the same origin in idiosyncracy and values. I keep reading and understand them, and they are not more or less than me but we are stepping at the same speed with different experience and grades of achievements. Now I can realize in their faces, those who are descendants of spaniards or other europeans, those who live in other (mexican) states or those who have assimilated other cultures from those I had a minimal contact, etc. The important thing is, we need to revalorize what we left behind or better said, those relationships that were stopped by one moment , because there we can find our more valuable memories and important goals that we forgot in the path. I will keep supporting the effort of each one of them.
Comments