Published on March 16, 2011
(spanish) Queridos amigos, hace un mes pensaba en cambiar mis datos en Facebook o incluso pedirles que no lo hicieran (eso es mi pasado y está muy mal hecho). Ahora sólo quiero dar una explicación de porqué siempre le rehuyo a las felicitaciones de cumple y nadamás. Desde mi adolescencia, me atrajo la idea del poder de los pensamientos y en éstos últimos años constaté conscientemente de la repercusión de las buenas o malas ideas en mi propia vida. Cuando una persona piensa en un dia especifico como marco de referencia a otra persona, sus pensamientos están encasillándola a un momento y confiriéndole tiempo a su existencia en ésta dimensión. Me gusta más situarme a mi mismo en diferentes épocas o etapas y saber que Oscar es todas y cada una de ellas. Además, el pensamiento-deseo de una sola persona no es gran cosa (relativamente, porque están las famosas leyes del karma entre individuos) para aprisionarme temporalmente pero cuando son muchas las personas que lo piensan entonces si se vuelve una probabilidad considerable. Ojalá todos nos diéramos cuenta del "cuerpo cósmico" que somos y del poder mental que tenemos sobre el planeta. Si todas las consciencias se unieran en un sólo pensamiento por unos instantes, lograríamos cambiar cosas inimaginables (controlar esas fuerzas de la naturaleza, esos efectos a gran escala... desastrosos) pero también hay quienes piensan mal, un lado oscuro que impide tal unión y ayudar a conscientizar, por el mismo miedo a perder ese poder de controlar comunicaciones de forma artificial. Es sólo eso, gracias por leerme de todas formas.
(english) Dear friends, one month ago I was thinking to change my Facebook data, or even ask you don't say congrats (as I did in past :p but I was doing wrong). Now I just want to give an explanation why I always try to avoid bday congrats, period. So since my adolescence, I was attracted by the idea of the power of thoughts and in these last years I verified consciously about consequences of good or bad ideas in my own life. When a person thinks about a single day as point of reference to other person, those thoughts are categorizing that person to a single moment and conferring time to his/her existence in this dimension. Thus, I like to place myself in different seasons or stages and knowing that Oscar is all and every one of them. Moreover, this thought-desire of one person is not a big deal (relatively, because of the famous laws of karma among individuals) to be trapped temporarily but when a lot of people are thinking the same, then it becomes a substantial probability. I hope everybody could realize on the "cosmic body" we are and about the mental power we have over this planet. If every (single) conscious will join together in a single thought even for few seconds, we could achieve unbelievable changes in things (like controlling those forces of nature, those effects at big scale... disastrous) but there are also those who think bad, a dark side that prevents such an union nor helping to aware our consciousness, because of the same fear to lose that power of controlling communications in an artificial way. It is just that, but thanks for reading this anyway.